Estos términos se aplican al sitio web, el panel y la API de Nexosport (en conjunto, "el servicio"), operados por Nexosport ("nosotros"). Al crear una cuenta o llamar a la API, los aceptas. Si usas el servicio para una organización, confirmas que puedes aceptar estos términos en su nombre.
Cuentas y claves de API
- Inicias sesión con Google. Mantén esa cuenta segura; la actividad realizada con tu cuenta de Nexosport es responsabilidad tuya.
- Las claves de API gastan tus créditos. Guárdalas en tus servidores, nunca en navegadores ni aplicaciones, y revoca cualquier clave que creas expuesta. Las peticiones hechas con tus claves antes de revocarlas se te cobran a ti.
- Una persona u organización por cuenta. Los 25,000 créditos gratuitos son para probar el servicio; no se permite crear cuentas adicionales para acumularlos.
Créditos y pago
- El servicio es de prepago. Compras packs de créditos a través de Stripe; los precios se muestran antes de pagar, en dólares estadounidenses, y pueden incluir impuestos cuando correspondan.
- Un crédito es un carácter de texto de origen traducido a un idioma. Una tabla deportiva renderizada cuesta el número de créditos indicado en la página de precios. Los créditos se cobran cuando se acepta una petición.
- Si no podemos completar un trabajo que ya se te cobró (un idioma que falla, una tabla que no se pudo insertar), esos créditos vuelven a tu saldo de forma automática.
- Los créditos caducan 12 meses después de la compra y se usan primero los más antiguos. Los créditos no tienen valor en efectivo y no se pueden transferir.
- Las compras no se reembolsan en dinero, salvo cuando la ley lo exija o cuando se te haya cobrado dos veces o por error. Escribe a support@nexosport.app en un plazo de 30 días y corregiremos los errores de facturación.
- Podemos cambiar los precios de compras futuras. Los créditos que ya tengas conservan su valor.
Tu contenido
- Conservas todos los derechos sobre el texto que envías y sobre las traducciones que devolvemos. Nos autorizas a procesar tu contenido únicamente para prestarte el servicio, según se describe en la Política de privacidad.
- Debes tener derecho sobre el contenido que envías y usar los resultados de forma lícita en los lugares donde los publiques.
- Las traducciones las produce una máquina. Comprobamos la estructura y los números de forma automática e informamos de lo que encontramos, pero revisar el resultado antes de publicarlo es responsabilidad tuya.
Datos deportivos
El calendario, los resultados y la clasificación proceden de proveedores de datos externos. Pueden llegar con retraso, incompletos o corregidos después de su publicación. Los datos se ofrecen solo con fines de publicación e información.
Uso aceptable
No uses el servicio para infringir la ley, vulnerar los derechos de terceros, enviar software malicioso, sondear o sobrecargar nuestros sistemas, eludir los límites de uso o la facturación, ni revender el acceso directo a la API como si fuera tu propio servicio de traducción. Podemos suspender las claves o las cuentas que lo hagan, y te diremos por qué salvo que la ley o la seguridad lo impidan.
Disponibilidad y cambios
Trabajamos para mantener el servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido. Podemos cambiar o retirar funciones; para cambios incompatibles en la API avisaremos con antelación razonable por correo electrónico o en la documentación. Podemos actualizar estos términos; si un cambio es relevante, te lo diremos antes de que entre en vigor, y seguir usando el servicio significa que lo aceptas.
Responsabilidad
El servicio se presta "tal cual". En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos o consecuentes, lucro cesante ni pérdida de datos, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de lo aquí dispuesto limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley.
Cierre de tu cuenta
Puedes dejar de usar el servicio cuando quieras y pedirnos que eliminemos tu cuenta. Podemos cerrar las cuentas que incumplan estos términos. Los créditos sin usar se pierden cuando una cuenta se cierra por un incumplimiento; si cerramos el servicio por motivos de negocio, reembolsaremos el valor en dinero de los créditos comprados que sigan sin usar y no hayan caducado.
Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de Tailandia y las disputas se someten a los tribunales de Tailandia, salvo que la ley de tu país te dé derecho a acudir a tus tribunales locales. Consultas: support@nexosport.app.